A agência de notícias Associated Press obteve uma uma fita com uma suposta gravação de Osama Bin Laden, na qual ele pede aos muçulmanos ataques suicidas contra países que apóiam a guerra.
O líder da organização al-Qaeda teria dito que os alvos devem ser os governos do Paquistão, Bahrein, Afeganistão, Bahrain, Kuait e Arábia Saudita.
Diferentemente de outras gravações atribuídas a ele, nesta, o suposto Bin Laden fala de apenas um tema – ataques suicidas – de acordo com a Associated Press.
Desde os ataques de 11 de setembro, vídeos, gravações, textos e outros discursos foram atribuídos a Bin Laden, mas vários não puderam ter a autenticidade checada.
Palavras de Bin Laden?
Em fevereiro de 2003, em uma fita que se acreditava ser de Bin Laden, ele pediu ataques a alvos americanos e britânicos se o Iraque fosse invadido.
Na última fita em língua árabe, o homem mais procurado do mundo teria dito: “Todos eles (os países que apóiam a invasão) estão humilhando vocês e fazer a guerra santa contra eles é uma obrigação”.
“Os Estados Unidos atacaram o Iraque e rapidamente eles vão atacar o Irã, a Arábia Saudita, o Egito e o Sudão”, completa o autor do discurso, sugerindo que a gravação foi feita nas últimas semanas.
Ele continua: “Os ataques na Arábia Saudita e no Egito (vindos dos Estados Unidos) serão contra os movimentos islâmicos de lá”.
Voz aparentemente dele
O último trabalho de inteligência sobre as gravações foram revelados depois da captura de Khalid Sheikh Mohammed, o homem que seria um dos articuladores da al-Qaeda, no começo de março no Paquistão.
Investigadores acreditam que ele manteve contato com Bin Laden usando e-mail e mensagens escritas. Eles esperam que objetos apreendidos durante a caçada possam levar a Bin Laden.
O último tape foi obtido de um argeliano que disse ter estado na fronteira com o Afeganistão, onde a fita foi aparentemente gravada.
A tradução foi feita por um afegão que fala árabe e que já esteve com Bin Laden anos atrás. De acordo com ele, a voz parecia ser autêntica.
A gravação condenava governos muçulmanos que apoiaram a coalisão liderada pelos Estados Unidos e a guerra global que transformou Bin Laden em alvo.
Temperada com versos do livro sagrado muçulmano, o Alcorão, ele disse: “Peço às mulheres muçulmanas que participem da guerra santa alimentando os guerreiros mujahideen”.
“Os idosos deveriam rezar por nós. Eu tenho orgulho daqueles mártires que sacrificaram suas vidas pelo islã”.