Tônia Carrero apresenta 'A visita da velha senhora' em São Paulo

Para comemorar seu 80o aniversário, a atriz Tônia Carrero correu atrás de verba para montar a obra-prima do autor suíço Friedrich Dürrenmatt, 'A Visita da Velha Senhora', cuja montagem dirigida por Moacyr Góes, que ano passado fez temporada no Rio de Janeiro, chega ao Teatro Sérgio Cardoso, São Paulo, nesta sexta (15), 21h.

No início dos anos 60 o diretor Adolfo Celi - com quem Tônia criou uma companhia teatral ao lado do ator Paulo Autran - planejou encenar o texto tendo Tônia como protagonista, mas ela recusou e indicou a atriz Margarida Reis para viver a milionária Clara Zahanassian.

- Eu me achei muito jovem. Não me achava preparada para representar a personagem Hoje eu percebo a peça muito diferente que na concepção que tínhamos da peça na época - conta Tônia Carrero.

A falida cidade de Gullen amarga a miséria e tem uma única esperança, a ajuda financeira de Clara Zahanassian (Tônia Carrero), que foi escorraçada da cidade há 30 anos, grávida de sete meses, parou num prostíbulo em que conheceu o milionário Zahanassian, com quem viveu durante 10 anos, herdando seus poços de petróleo quando ele morreu.

De volta a sua cidade natal promete um bilhão de dólares em troca de um ato terrível.

- Ela volta como um personagem grego para se vingar e mostrar como o dinheiro corrompe as pessoas - adianta Tônia.

Tônia diz dar uma interpretação bastante fechada em si à personagem.

- A Clara planeja essa vingança há anos. Entendi a personagem como tendo uma atitude tranqüila e determinada - disse Tônia.

O original de Dürrenmatt sofreu adaptação do diretor inglês Peter Brooke ('A Tragédia de Hamlet') e tal adaptação serve de base a montagem que estréia com elenco diferente do apresentado em 2002 no Rio de Janeiro, mas que, segundo Tônia Carrero, conserva a mesma qualidade da montagem carioca.

- Todas as indicações do diretor Moacyr Góes, um artista excepcional, são exatamente iguais, aqui, em São Paulo. Na montagem paulistana comecei a aproximar-me com mais intimidade ao que o autor propõe para Clara - comenta Tônia Carrero.
 
 Para a atriz, Clara Zahanassian é das personagens mais atuais que interpretou, porque traz à tona a discussão sobre o poder do dinheiro.

- Nesse mundo do governo Busch tudo pode ser comprado. Ele comprou a ONU para atacar o Iraque e tenta convencer o mundo inteiro que tem outras razoes para esse ataque, quando sabemos que o real motivo é a intenção dele em dominar os poços de petróleo - diz.

Tônia interpretou, entre tantos trabalhos importantes em seus 52 anos de carreira, clássicos de Tchekhov ('O Jardim das Cerejeiras'), de Shakespeare ('Otelo' e 'Macbeth') e, também, uma antológica montagem de 'Navalha na Carne', de Plínio Marcos.
 
- Desci aos mais baixos degraus da sociedade para viver a prostituta Neusa Sueli - conta a atriz.

- Sonhava Dürrenmatt e quero fazer Molière, porque são autores que faltam em meu currículo e quando se faz um grande autor as idéias dele viram nossas. Isso é o que conta ponto para que eu faça grandes autores. Nos sentimos bem por estarmos falando aquelas coisas - explica Tônia Carrero.

Os clássicos, geralmente, contém um grande número de personagens, além de tratar de grandes temas e aprofundar-se na discussão desses, embora a atriz pontue que tudo o que é feito com grande ciência teatral, por mais simples que seja, alcança um belo resultado.

- Um diálogo claro e as idéias do autor, porque é sobre o homem que a peça fala. Isso ajuda na melhora social. É preciso ter em mente que o público precisa melhorar social e humanamente. É o recado desses autores é algo recompensador - completa Tônia.

A Visita da Velha Senhora. Estréia sexta (15), 21h. Sextas e sábados, 21h. Domingos, 18h. Teatro Sérgio Cardoso. Rua Rui Barbosa, 153. Bela Vista. Tel. (11) 288-0136. R$ 40 e R$ 50.