Berlim - Remake sem a força do original
14/02/2014, 19:07
Por Rui Martins - O remake de Dois Homens Contra uma Cidade, de Rachid Buchareb, com o título de Two Men in the Town não tem a mesma força do original de José Giovanni estrelado, em 1973, por gente graúda como Jean Gabin, Alain Delon e mesmo uma ainda não muito conhecido Gérard Depardieu. Buchareb, francês de origem argelina, transplantou a trama para os EUA na fronteira com o México. Se José Giovanni, ex-penitenciário, quis denunciar as falhas no sistema policial francês com a reinserção praticamente impossível, do tipo bandido será sempre bandido, Buchareb introduziu um elemento, inexistente no filme original, para reforçar o desejo da mudança de vida e de reintegração na sociedade como bom cidadão, a religião, no caso a crença muçulmana.